بنت مصر الحرة

منتدى مصرى
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول
أهلا من جديد يا زائر آخر زيارة لك لمنتدى بنت مصر الحرة كانت في
آخر عضو مسجل hoagepaigh فمرحبا بك ، نورت منتدى بنت مصر الحرة يا قمر


شاطر | 
 

 قصة للأطفال بالإنجليزية مترجمة بعنوان A Scary Night

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
بنت مصر

avatar

المساهمات : 329
تاريخ التسجيل : 01/06/2012

مُساهمةموضوع: قصة للأطفال بالإنجليزية مترجمة بعنوان A Scary Night   الجمعة أكتوبر 19, 2012 12:44 pm

قصة للأطفال بالإنجليزية مترجمة بعنوان A Scary Night


It was a dark and stormy night. I was about to go to bed when I heard a tapping sound on my ******** للأطفال بالإنجليزية مترجمة بعنوان Scary
للأطفال بالإنجليزية مترجمة بعنوان Scary "Who's there?" I shouted. Suddenly there was a flash of lightning; I saw a face at the ******** It looked like an alien ... an alien that I had seen on the television show, "the X files." I felt very scared. I ran to my bed and pulled my blanket over my head. I started to shout for my parents but there was no reply. Then I remembered that they were at a fancy dress party.

I peeped out of my blanket but it was too dark to see anything. Then I heard footsteps. They were getting louder and louder. It was dark but I knew the way to my drawer where I kept my camera. I ran there and took out my camera and started to take pictures in the direction of the ******** Soon the footsteps died off.

The grandfather clock struck ... ... It was 12 midnight. I went back to my bed and tried to sleep. But I could not sleep. I felt too frightened. I sat up, my mind was full of thoughts. Time passed ... one o'clock, two o'clock, three o'clock, four o'clock. Finally, I fell asleep.

I woke up only after eight and decided to investigate. I found some footprints outside my bedroom ******** I measured them with a tape and found them to be exactly the same size as my father's shoes. The footprints ended at the door of my house. I then went to town to get the film developed. But when I saw the photos I was shocked. They were black and I could hardly see anything. Then I remembered that I did not use the flash.

When I reached home I told my father the whole incident and he started to laugh. I started laughing too when he told me that he had dressed up as an alien for the party. Today, I am still amused to think I was so afraid of my own father. للأطفال بالإنجليزية مترجمة بعنوان Scary

الترجمة

ليلة رعب
كانت ليلة مظلمة وعاصفة. كنت على وشك أن تذهب إلى الفراش عندما سمعت صوت الدق على نافذتي.
البرق فلاش
رئيس أجنبي "من هناك؟" صرخت. فجأة كان هناك وميض البرق، رأيت وجها في الإطار. بدا الأمر وكأنه الغريبة... أجنبي أنني اطلعت على برنامج تلفزيوني، "ملفات إكس".
شعرت بخوف شديد. ركضت إلى سريري وسحبت بطانية بلادي فوق رأسي. بدأت بالصراخ لوالدي ولكن لم يكن هناك أي رد. ثم تذكرت أنهم كانوا في حفل تنكري.

أنا احت خيوط من بطانية بلدي ولكن كان الظلام جدا لرؤية أي شيء. ثم سمعت خطى. ويحصلون على أعلى وأعلى صوتا. كان الظلام لكنني كنت أعرف الطريق إلى درج مكتبي حيث ظللت الكاميرا. ركضت الى هناك وأخرج الكاميرا وبدأ في التقاط صور في اتجاه النافذة. توفي قريبا على خطى الخروج.

ساعة الوجه
رقاص الساعة

ضربت ساعة الجد... ... كان 12 بعد منتصف الليل. عدت الى سريري وحاولت النوم. ولكن لم أستطع النوم. شعرت بخوف شديد. جلست فوق ، كان عقلي الكامل للأفكار. مر الوقت... 01:00، 02:00، الساعة ثلاثة ، 04:00. أخيرا ، وسقطت نائما.

استيقظت بعد ثمانية فقط، وقررت التحقيق. لقد وجدت بعض آثار أقدام خارج نافذة غرفة نومي. قياس أنا منهم مع الشريط، ووجدت لها أن تكون بالضبط نفس حجم الأحذية والدي. انتهت آثار أقدام على باب بيتي. ثم ذهبت إلى المدينة للحصول على فيلم المتقدمة. ولكن عندما رأيت الصور صدمت. كانت سوداء وأنا بالكاد يمكن أن نرى أي شيء. ثم تذكرت أنني لم استخدم الفلاش.

عندما وصلت المنزل وقال لي والدي الحادث كله وبدأ في الضحك. لقد بدأت في الضحك عندما قال لي ايضا انه لباس باعتباره أجنبيا للحزب. اليوم، وأنا ما زلت مسليا لأعتقد أنني كنت خائفة جدا من والدي الخاصة. وهم يلوحون الغريبة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
قصة للأطفال بالإنجليزية مترجمة بعنوان A Scary Night
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
بنت مصر الحرة :: المناهج الدراسية المرحلة الإبتدائية :: مرحلة رياض الأطفال :: قصص وحكايات للأطفال-
انتقل الى: